(Article paru dans l'Amical, journal de
la Paroisse de Carrières-sous-Poissy, n°163)
Postée
le 15 janvier 1904, cette carte fut adressée à Melle Marguerite
Guizier demeurant à Moulins la Marche (département de l'Orne).
Le
bateau ici photographié devant les écluses de Carrières crache
une abondante fumée noire: comme pour les chemins de fer, c'est
l'époque des machines à vapeur. Le halage avec des animaux de
trait n'est plus guère pratiqué dans la région et les péniches
à moteur Diesel ne feront leur apparition que vers 1920.
Construites à partir de 1879, les écluses de Carrières ont très tôt fait la joie des photographes. De nombreuses cartes postales les représenteront durant tout le XXe siècle. Aujourd'hui, les écluses sont hors service, remplacées depuis plusieurs années par celles d'Andrésy.
Philippe HONORÉ
|
|
| Les écluses vers 1904 | Les écluses en 2000 |
Pour voir d'autres photos des écluses: page "ECLUSES ET NAVIGATION SUR LA SEINE"