 |
| Embarquement à l'Île de la Dérivation au début du XXe siècle. |
©
CSPH - Carrières-sous-Poissy HISTOIRE - 2018
Bien que la légende de cette carte indique "Andrésy", la photo
a bel et bien été prise à Carrières-sous-Poissy. Le photographe venait
probablement de Denouval en empruntant le chemin de halage le long du canal et il
n'était pas très au fait des limites entre les deux communes… L'erreur est
fréquente sur les cartes postales de cette époque.
La carte date du début du XXe siècle, probablement de 1908. L'île de la
Dérivation existait depuis une trentaine d'années à peine. Elle doit sa
naissance à la création, en 1879, d'un canal de dérivation de la Seine nécessaire
à la construction de nouvelles écluses en remplacement de celle de Denouval
devenue obsolète.
Pendant longtemps, il n'exista que deux solutions pour accéder à l'île :
passer sur les portes des écluses, ce qui était un peu périlleux et valut à
certains un bain forcé, ou emprunter une barque, ce qui était également parfois
acrobatique, surtout quand on était vêtu comme cette dame sur la photo…
Si au début du XXe siècle la population est encore peu nombreuse sur
l'île, elle augmentera rapidement par la suite… Pour faciliter la vie des
habitants, la municipalité fait installer en 1961 la passerelle qui est toujours
opérationnelle de nos jours.
Philippe HONORÉ