Voici les premières cartes de Carrières !

   (Article paru dans l'Amical, journal de la paroisse de Carrières-sous-Poissy, n°167)

   Cette carte postée à Poissy en juillet 1904 nous permet d'observer une des rues les plus anciennes de Carrières: la rue Sainte-Honorine. Si les anciens de notre commune connaissent tous cette rue qui relie la Grande-Rue au boulevard Pelletier, il n'en est peut-être pas de même pour les autres Carriérois. Raide et assez étroite, elle est en effet assez peu fréquentée aujourd'hui. Elle n'a guère changé depuis un siècle… Par contre, le chemin qui la prolongeait vers la Seine jusqu'au au lieu-dit "le Port" a disparu à la fin des années 50 lorsque Simca a remblayé les terrains situés en bordure du fleuve (terrains qui appartiennent aujourd'hui à Peugeot).

   Rappelons que sainte Honorine aurait été martyrisée en 303 en Normandie. Conservées au prieuré de Graville, ses reliques furent transférées à Conflans en 876, devant la menace des envahisseurs normands; elles se trouvent aujourd'hui dans l'église paroissiale Saint-Maclou. Sainte Honorine est devenue la sainte patronne des bateliers, d'où probablement le nom de cette rue qui menait autrefois au port de Carrières.
Philippe HONORÉ

La rue Sainte-Honorine en 1904 La rue Sainte-Honorine en 2000